CFDs تُعد هذه الأدوات معقدة وتنطوي على مخاطر عالية بخسارة الأموال بسرعة بسبب الرافعة المالية. تداول فقط بالأموال التي يمكنك تحمل خسارتها.
افتح حسابًا لدى Exness →
مركز التنزيل

تحميل Exness — التطبيق وMetaTrader 5 وMT4 وسطح المكتب · قطر

روابط التنزيل لأجهزة Android وiPhone وMac وحواسيب Windows، والإعدادات التي تحدّد اللغة التي يفتح بها كل منها وكيفية عرض الأرقام والتواريخ واتجاه الشاشة.

افتح حسابًا لدى Exness →

أكثر من 100 أداة تداول · تأسست عام 2008

اللغة الظاهرة في صفحة التنزيل واللغة التي تعمل بها المنصة بعد فتحها إعدادان مختلفان. على iPhone وiPad وAndroid يتبع تطبيق التداول قائمة اللغات المرتّبة في الجهاز؛ أما MetaTrader 5 وMetaTrader 4 على Windows وmacOS فلديهما قائمة لغات خاصة بهما تُطبَّق بعد إعادة التشغيل؛ ومنصة المتصفح تتبع عنصر التحكم الموجود بداخلها. أما تنسيق الأرقام وترتيب التاريخ واتجاه التخطيط فتأتي من إعداد المنطقة في الجهاز، لا من الملف الذي جرى تنزيله.

كيفية تنزيل Exness

الجهازما الذي يتم تنزيلهمن أين يمكن الحصول عليه
هاتف / جهاز لوحي يعمل بنظام Androidتطبيق Exness Trade (أو Exness Go لحسابات Standard وPro)متجر Google Play
أجهزة iPhone / iPadتطبيق Exness Tradeمتجر App Store
كمبيوتر بنظام Windows 10 / 11MetaTrader 5 أو MetaTrader 4 لسطح المكتبمنطقة حساب Exness
MacMetaTrader 5 أو MetaTrader 4، أو Exness Terminal عبر الويبمنطقة حساب Exness / المتصفح
أي متصفحExness Terminal (عبر الويب) — لا حاجة لتثبيت أي شيءيعمل في المتصفح

أدلة التنزيل حسب الجهاز

أيهما أحتاج؟

غير متأكد أيهما تختار؟ إن تطبيق Exness Trade (لنظامي Android وiOS) هو أبسط طريقة للتداول على الهاتف. أما على الكمبيوتر، MetaTrader 5 أو MetaTrader 4 يُثبَّت على Windows وmacOS للحصول على رسوم بيانية متقدمة، في حين أن منصة Exness يعمل في أي متصفح دون الحاجة إلى تنزيل أي شيء. يُعدّ Google Play وApp Store المصدرين الرسميين للتطبيق؛ ولا يُنصح باستخدام ملف APK من موقع تابع لجهة خارجية مثل apkpure لتطبيق مالي.

افتح حساب Exness ←

من أين تأخذ كل نسخة مُنزَّلة لغة واجهتها

يقرأ تطبيق الهاتف قائمة اللغات المفضّلة المرتّبة في إعدادات الجهاز، ويفتح بأول لغة يدعمها. أعِد ترتيب تلك القائمة فتتغيّر صياغة القوائم عند التشغيل التالي، دون الحاجة إلى أي تنزيل جديد.

لا تسأل نسخ سطح المكتب من MetaTrader 5 وMetaTrader 4 النظام إطلاقًا: فلديها قائمة لغات ضمن قائمة View (عرض)، ويسري الاختيار بمجرد إغلاق المنصة وفتحها من جديد. لذلك يمكن لحاسوب يعمل بنظام Windows بالعربية أن يعرض منصة بالإنجليزية، والعكس أمر طبيعي كذلك.

ليس لمنصة المتصفح مثبِّت ولا اعتماد على النظام: فالصياغة تتبع عنصر التحكم داخل المنصة إلى جانب لغة المتصفح، لذا قد تختلف عن كل برنامج مثبَّت على الجهاز نفسه.

اللغة والمنطقة ونظام الأرقام ثلاثة مفاتيح منفصلة

اللغة تحدّد الصياغة. والمنطقة تحدّد علامات ترقيم الأرقام: أي علامة تفصل الكسور العشرية، وأيها تجمّع الآلاف، وبأي ترتيب يُعرض اليوم والشهر، وما إذا كانت الساعة تعمل بنظام 12 أو 24 ساعة.

نظام الأرقام مفتاح ثالث. فالجهاز المضبوط على إعداد إقليمي عربي قد يرسم أرقامًا عربية-هندية في عناصر النظام بينما تُبقي المنصة على الأرقام الغربية في لوحة الأسعار لديها، فتظهر القيمة الواحدة بشكل مختلف في موضعين على الشاشة نفسها. ولا يتغيّر شيء في القيمة، بل طريقة رسمها فقط.

يهمّ هذا عند قراءة رقم من الشاشة وتدوينه في مكان آخر: فالفاصلة التي تدلّ على الكسور العشرية في منطقة ما تجمّع الآلاف في منطقة أخرى. تحقّق من إعداد المنطقة قبل مقارنة رقم دوّنته سابقًا بالرقم الظاهر على الشاشة الآن.

ما الذي تعكسه الواجهة من اليمين إلى اليسار وما الذي يبقى كما هو

عند ضبط لغة الجهاز على العربية ينعكس التخطيط: تنتقل القوائم واللوحات والأزرار إلى الجهة المقابلة من النافذة. أما رموز الأدوات اللاتينية وأسماء المنصات والأرقام فتحتفظ باتجاهها داخل ذلك التخطيط المعكوس، وهذا سلوك متوقَّع وليس خللًا في العرض.

تُقرأ الرسوم البيانية للأسعار من اليسار إلى اليمين مهما كان اتجاه الواجهة، لأن محور الزمن ليس جزءًا من التوطين. وحدها التسميات المحيطة بالرسم البياني تتبع اللغة المختارة.

الأسطر المختلطة، حيث تتضمّن جملة عربية رمزًا لاتينيًا، يتولّى نظام التشغيل تنسيقها لا المنصة، لذا قد تختلف المسافات في السطر نفسه اختلافًا طفيفًا بين الهاتف وسطح المكتب.

اضبط لغة الواجهة بعد التثبيت، منصةً تلو الأخرى

  1. ثبّت التطبيق من المصدر الرسمي لذلك الجهاز، ثم افتح المنصة مرة واحدة لتُسجَّل في إعدادات النظام.
  2. على iPhone أو iPad افتح الإعدادات، وابحث عن التطبيق في القائمة واضبط اللغة المفضّلة؛ ولا يظهر هذا الخيار إلا بعد التشغيل الأول.
  3. على Android 13 وما بعده افتح الإعدادات، ثم التطبيقات، ثم التطبيق، ثم اللغة، واختر لغة لهذا التطبيق وحده.
  4. في MetaTrader 5 أو MetaTrader 4 على Windows أو macOS افتح View (عرض)، ثم Languages (اللغات)، واختر اللغة وأعد تشغيل المنصة ليسري التغيير.
  5. في منصة المتصفح استخدم عنصر التحكم باللغة داخل المنصة: لا شيء مثبَّت، فلا شيء يحتاج إلى إعادة تشغيل.
  6. إذا ظلّت التواريخ أو علامات الكسور العشرية تبدو خاطئة، فافتح إعداد المنطقة في الجهاز: فهو مفتاح منفصل عن اللغة.

كل مفتاح من هذه المفاتيح يغيّر ما يُعرض. أما رقم الحساب وأسماء الأدوات والأرقام التي وراءها فتبقى تمامًا كما كانت.

لغة الواجهة حسب المنصة: ماذا تتبع وأين تُغيَّر

المنصةاللغة تتبعأين تُغيَّر
تطبيق التداول على iPhone أو iPadقائمة لغات الجهاز، أو إعداد خاص بكل تطبيقالإعدادات، ثم التطبيق، ثم اللغة المفضّلة
تطبيق التداول على Androidقائمة لغات الجهاز، أو إعداد خاص بكل تطبيقالإعدادات، ثم التطبيقات، ثم التطبيق، ثم اللغة
MetaTrader 5 أو MetaTrader 4 على Windowsقائمته الخاصة داخل المنصةView، ثم Languages، ثم إعادة التشغيل
MetaTrader 5 أو MetaTrader 4 على macOSقائمته الخاصة، أو قائمة لغات النظامView، ثم Languages، أو لوحة اللغة والمنطقة في النظام
منصة المتصفحعنصر التحكم داخل المنصة ولغة المتصفحعنصر التحكم باللغة في المنصة
الموقع الإلكتروني والمنطقة الشخصيةالمُحدِّد في ترويسة الصفحةالمُحدِّد في ترويسة الصفحة

منصات سطح المكتب هي الوحيدة في هذه القائمة التي تتجاهل لغة النظام إلى أن تُستخدم قائمتها الخاصة.

ما الذي يغيّره مفتاح اللغة وما الذي يغيّره مفتاح المنطقة

على الشاشةتبديل اللغةتبديل المنطقة
صياغة القوائم والأزرارنعملا
اتجاه تخطيط الواجهةنعملا
الفاصل العشري وتجميع الآلافلانعم
ترتيب اليوم والشهر والسنةلانعم
عرض الساعة بنظام 12 أو 24 ساعةلانعم
شكل الأرقام التي يرسمها النظامأحيانًانعم
رموز الأدوات والقيم المعروضة في الأسعارلالا

لا يصل أي من الخيارين إلى الحساب: فكلاهما إعدادات عرض موجودة على الجهاز.

الأسئلة الشائعة

هل تُحدِّد لغة صفحة التنزيل لغة الواجهة؟
لا. فلغة الصفحة التي جاء منها الملف ولغة المنصة المثبّتة أمران منفصلان. يأخذ تطبيق الهاتف صياغته من قائمة لغات الجهاز، بينما تأخذها منصات سطح المكتب من قائمتها الخاصة ضمن View.
كيف تُغيَّر اللغة في MetaTrader 5 على الكمبيوتر؟
افتح View ثم Languages، واختر اللغة ثم أعد تشغيل المنصة. تظهر الصياغة الجديدة عند فتح المنصة من جديد.
لماذا تُظهر إحدى الشاشات 09/08 وأخرى 8 سبتمبر؟
يأتي ترتيب التاريخ من إعداد المنطقة في الجهاز، لا من اللغة. فجهازان مضبوطان على منطقتين مختلفتين يعرضان التاريخ نفسه بشكلين مختلفين رغم أن كليهما يعمل باللغة ذاتها.
هل يمكن أن يبقى الجهاز بلغة وتطبيق التداول بلغة أخرى؟
نعم. يوفّر iOS 13 وما بعده وAndroid 13 وما بعده لكل تطبيق إعداد لغة خاصًا به ضمن إعدادات النظام، لذا يمكن أن يختلف تطبيق واحد عن بقية الجهاز.
هل يؤدي تغيير لغة الواجهة إلى تغيير أي شيء في الحساب؟
لا. إعدادات اللغة والمنطقة والأرقام تغيّر طريقة عرض المعلومات فقط. أما رقم الحساب والأدوات والأرقام فتبقى كما هي.
كم عدد اللغات التي يوفّرها تطبيق التداول على الهاتف؟
تُظهر صفحة تطبيق Exness Trade في المتجر اللغة الإنجليزية إضافة إلى اثنتي عشرة لغة أخرى.
هل تتوفر المساعدة بأكثر من لغة؟
تذكر Exness أن دعم العملاء متاح بـ 14 لغة، مع توفر الإنجليزية والصينية والتايلاندية على مدار الساعة.
لماذا تبدو الأرقام مختلفة في القائمة وفي نافذة الأسعار؟
يمكن أن تُرسم عناصر النظام بأشكال الأرقام الخاصة بلغة الجهاز، بينما تُبقي المنصة على الأرقام الغربية في لوحاتها الخاصة. القيمة واحدة، والاختلاف في الشكل فقط.
هل يعني تغيير اللغة إعادة تنزيل المنصة؟
لا. كل ذلك مجرد إعدادات. لا يُعاد تثبيت أي شيء، وعلى سطح المكتب يكفي إعادة تشغيل المنصة.

صفحات Exness ذات الصلة